Księżyc & Paweł Romańczuk na żywo do filmu niemego - 18. FFN @ Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej „Manggha”, Kraków [7 grudnia]

Księżyc & Paweł Romańczuk na żywo do filmu niemego - 18. FFN


615
07
grudnia
20:00 - 22:00

 Strona wydarzenia
Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej „Manggha”
30-302 Kraków
Silent film screening with live music
18. FESTIWAL FILMU NIEMEGO — INAUGURACJA:
pokaz filmu niemego CZŁOWIEK OTWARTYCH PRZESTRZENI (1920)
muzyka na żywo: KSIĘŻYC & Paweł Romańczuk

7 grudnia 2017, godz. 20.00
Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha

Zapraszamy na uroczyste otwarcie 18. Festiwalu Filmu Niemego w Krakowie — niezwykłego święta kina i muzyki!

Na ekranie — CZŁOWIEK OTWARTYCH PRZESTRZENI — morski poemat filmowy wpisujący napiętą relację między ojcem i synem w odwieczny konflikt natury i cywilizacji. Dzieło jednego z mistrzów francuskiego impresjonizmu filmowego Marcela L’Herbiera, zrealizowane na podstawie filozoficznego opowiadania “Dramat nad morzem” autorstwa Honoriusza Balzaka. Za pomocą wysmakowanych zdjęć i rytmicznego montażu, wcielającego w życie ideę “muzyki wizualnej”, reżyser oddaje zarówno złożoność ludzkich przeżyć, jak i przewrotność natury otaczającej człowieka.

Projekcji towarzyszyć będzie muzyka na żywo w wykonaniu reaktywowanego niedawno, kultowego avant-folkowego polskiego zespołu KSIĘŻYC, który wystąpi w towarzystwie multiinstrumentalisty, kompozytora i założyciela wrocławskiej grupy Małe Instrumenty, PAWŁA ROMAŃCZUKA.

Po seansie zapraszamy na lampkę wina wraz z INSTITUT FRANÇAIS w Polsce.

Pokaz odbędzie się w Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej MANGGHA
(ul. Marii Konopnickiej 26).

○ BILETY // tickets: 40 PLN*
* Dla posiadaczy karnetów na 18FFN bilety w cenie 40 PLN
• bilety dostępne w kasach KPB lub online ☛ bit.ly/2jb19Er
♢ MIEJSCA SĄ NIENUMEROWANE ♢

○ CZŁOWIEK OTWARTYCH PRZESTRZENI
| MAN OF THE SEA | L’HOMME DU LARGE
(Marcel L'Herbier, FR 1920, 86' • FR intertitles with PL & EN subtitles)

Ogarnięty niechęcią do ludzi i życia na lądzie, zatwardziały bretoński rybak Nolff zbudował dom na szczycie klifu. Poświęcił całe swoje życie łowieniu ryb, swojej ukochanej żonie i dwójce dzieci: pracowitej córce i synowi, którego chce wychować na rybaka. Tymczasem chłopak nienawidzi morza i szybko zanurza się w świecie doczesnych przyjemności. Rozczarowany i wściekły Nolff decyduje, że wymierzy synowi sprawiedliwość.

Morski poemat filmowy jednego z mistrzów francuskiego impresjonizmu filmowego Marcela L’Herbiera, zrealizowany na podstawie filozoficznego opowiadania Dramat nad morzem autorstwa Honoriusza Balzaka. Za pomocą wysmakowanych zdjęć i rytmicznego montażu, wcielającego w życie ideę “muzyki wizualnej”, reżyser oddaje zarówno złożoność ludzkich przeżyć, jak i przewrotność natury otaczającej człowieka. Autor kostiumów i scenografii Claude Autant-Lara został później jednym z najbardziej cenionych francuskich reżyserów.

L'Herbier wykorzystał surowe krajobrazy wybrzeży południowej Bretanii do stworzenia unikalnej atmosfery filmu. Odwieczną walkę dobra ze złem przedstawił w innowacyjny sposób, posługując się symbolicznymi obrazami wzburzonego morza i smaganych wiatrem drzew. Samo morze zyskuje w filmie status osobnego bohatera, któremu Nolff przedstawia swojego syna i którego osądowi go zawierza. Podkreślając prostotę i uczciwość mieszkańców wioski reżyser przeciwstawił ich zepsutemu moralnie miastu. Ten sam kontrast wykorzystał później Friedrich W. Murnau w filmie Wschód słońca (1927).

Dzięki zachowanym notatkom L’Herbiera, film został odrestaurowany przez Gaumont & CNC Archives Françaises du Film, przy zachowaniu pierwotnego zabarwienia kadrów i niezwykłego charakteru plansz tekstowych.

// Poetic tale of the sea, about the universal conflict between father and son. An impressionist take on the idea of visual music.

○ KSIĘŻYC
Historia grupy sięga 1990 roku. Trzy dziewczyny, których wspólną pasją było: piękno, harmonia i śpiew postanowiły przyjąć nazwę Księżyc. Ich kompozycje stronią od rozwiązań obliczonych na szybki efekt. W zasadzie bazują na prostych motywach różnorodnych instrumentów klawiszowych i dętych. Te motywy są obsesyjnie powtarzane, tak, że początkowo subtelne, wręcz eteryczne, z czasem obnażają czający się w nich niepokojący nerw. Od 1996 roku zespół milczał, ale charakterystyczne, inspirowane minimalizmem, słowiańskim folklorem i psychodelią eksperymentalne brzmienie, w którym spotykają się głos, taśmy i instrumenty akustyczne zapewniło mu status zjawiska kultowego. Jedyny album zespołu, „Księżyc” (1996) został w 2013 roku wydany na winylu w limitowanej liczbie 500 egzemplarzy nakładem brytyjskiego Penultimate Press.
Zespół po raz pierwszy ponownie wystąpił na żywo w nowym składzie podczas festiwalu Unsound w 2014 roku. W październiku tego roku, na deskach Teatru Słowackiego, zainaugurował krakowską edycję tegoż samego festiwalu. Towarzyszyli im: ukraińska wokalistka i kompozytorka Svitlana Nianio oraz PAWEŁ ROMAŃCZUK z Małych Instrumentów, którego również zobaczymy na scenie podczas pokazu otwarcia 18. Festiwalu Filmu Niemego.

○ 18. Festiwal Filmu Niemego — 18. Silent Film Festival ○
7-10 grudnia 2017 • Kino Pod Baranami

○ ORGANIZATORZY:
Kino Pod Baranami
Fundacja Dla Kina
Omówienie
image
Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą komentować.
Przejdź szybką rejestrację lub autoryzację.

Najbardziej oczekiwane wydarzenie w Krakowie :

DRUGA Połówka
Nowa Psychologia
David Guetta @Kraków, Poland
TAURON Arena Kraków
Depeche Mode Official Event, Tauron Arena Kraków, 7.02.2018
TAURON Arena Kraków
Zimowa Randka, 17.12
Pub Podkowa
Msza Święta o dobrego męża o dobrą żonę
Kościół Św Szczepana w Krakowie
Hip Hop Festival Kraków
Klub Studio
Masza i Niedźwiedź na lodzie
TAURON Arena Kraków
Jessie Ware: 4.03.2018 Kraków, Tauron Arena Kraków
TAURON Arena Kraków
Stypendia - UEK
Parlament Studencki Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie
Musical Metro
TAURON Arena Kraków